CARI OSPITI,
Vorremmo farvi conoscere la pittoresca regione della Boemia meridionale, il cui capoluogo è la nostra città České Budějovice, che è situata in centro della pianura sulla confluenza dei fiumi Moldava e Malse. Il suo centro storico con una rete regolare di strade e una piazza a quadro è circondato da ampi resti della fortezza gotica originale. Ci sono anche torri di fortificazione e bastioni conservate. Tra i numerosi monumenti religiosi vogliamo accentuare la notevole Cattedrale San Nicola e l'area del convento domenicano. Nella chiesa della Vergine Maria che si trova nel convento domenicano sono stati recentemente scoperti affreschi del periodo gotico.
LA TORRE NERA
La caratteristica dominante di Ceské Budejovice è la Torre Nera alta 72 metri, dove potete godervi un magnifico panorama. Ci si può vedere anche il romantico castello neo-gotico a Hluboka, che è noto soprattutto per la sua eccezionale architettura, magnifico parco e ricche collezioni storiche ed arte. Nel complesso del castello si trova anche la galleria Alšova di Boemia Sud, famosa per la sua famosa collezione di arte gotica. Le vicinanze della città České Budějovice sono caratteristiche con villaggi pittoreschi di preziosa architettura popolare.
HLUBOKÁ NAD VLTAVOU
Il castello Hluboká è uno dei castelli più visitati della Repubblica Ceca e uno dei nostri più preziosi gioielli architettonici. Il castello è stato fondato come un castello a guardia nel 13° secolo dal re ceco. Nella metà del cinquecento fu ricostruito in stile rinascimentale. Le visite guidate fanno vedere le camere rappresentative, appartamenti privati dei singoli membri della famiglia Schwarzenberg, la cucina del castello, una torre d'osservazione del castello e, naturalmente, il bellissimo giardino circostante.
ČESKÝ KRUMLUV
La città storica Český Krumlov viene chiamata la perla della Boemia meridionale. Il suo centro storico è stato registrato dal 1992 nel Patrimonio Mondiale Culturale e Naturale dell'UNESCO. Castello domina la città (con un unico teatro barocco ed un particolare teatro girevole nel giardino del castello) e notevole è anche la chiesa San Vito. Unico modello della città di ceramica è da vedere insieme ad altri oggetti esposti al museo della storia naturale. Il centro culturale internazionale dell'arte moderna di Egon Schiele, che è stato fondato nel 1993, si è ormai meritato un riconoscimento tra appassionati di cultura. Nella città Český Krumlov si svolge tradizionalmente il Festival della Rosa quintifoglia nel mese di giugno, in cui tutta la città si anima con il passato. Molto popolari sono concerti di diversi festival musicali, spettacoli presso il teatro girevole nel giardino e varie mostre d'arte. Notevole è anche lo spettacolo di Passione di Cristo a Hořice na Šumavě, che presentano con canzoni la vita e la morte di Gesù Cristo
PITTORESCA BOEMIA MERIDIONALE ...
Vorremmo farvi conoscere la nostra pittoresca regione della Boemia meridionale, il cui capoluogo è la nostra città České Budějovice, che è situata in centro della pianura sulla confluenza dei fiumi Moldava e Malse. Il suo centro storico con una rete regolare di strade e una piazza a quadro è circondato da ampi resti della fortezza gotica originale. Ci sono anche torri di fortificazione e bastioni conservate. Tra i numerosi monumenti religiosi vogliamo accentuare la notevole Cattedrale San Nicola e l'area del convento domenicano. Nella chiesa della Vergine Maria che si trova nel convento domenicano sono stati recentemente scoperti affreschi del periodo gotico.