Sehr geehrte Gäste,
Wir möchten Sie mit den malerischen Südböhmen, deren Zentum die am Zusammenfluss der Flüsse Vltava und Malše liegende Stadt Èeské Budìjovice (Budweis) ist, bekanntmachen. Das historische Zentrum der Stadt mit einem regelmäßigen Strassennetz und mit dem quadratförmigen Platz wird von den Resten der ursprünglichen gotischen Befestigung, deren Teil auch die gut erhaltenen Bastionen sind, begrenzt. Unter den zahlreichen kirchlichen Sehenswürdigkeiten der Stadt sind die St. Nikolauskatedrale und das Areal des dominikanischen Klosters, in dessen Mariakirche vor kurzer Zeit die gotischen Fresken entdeckt wurden, sehenswert.
Schwarze Turm (Èerná vìž)
Eine markante Dominante von Budweis ist der 72 hohe zugängliche Schwarze Turm, von dem man das romantische neugotische Schloss in Hluboká nad Vltavou sehen kann. Dieses Schloss ist vor allem wegen seiner außerordentlichen Architektur, prächtigen Schlosspark und auch wegen der reichen kunsthistorischen Sammlungen beliebt. Zu dem Schlosskomplex gehört die südböhmische "Mikoláš Aleš" Galerie, die dank ihren weltbekannten Sammlungen der Gotikkunst bekannt ist. Für den Buweiser Bezirk ist die Häufigkeit der kleineren Siedlungsgebiete - Dörfer mit der wertvollen Volksarchitektur - charakeristisch. Im Südosten des Bezirks dehnt sich das Gebirge Novohradské Hory, das für die Turistik ideal ist, aus.
Hluboká nad Vltavou
Nìmecky Schloss Hluboká (Schloss Frauenberg) ist eines der meistbesuchten Schlösser in Tschechien und gilt mithin als eines der wertvollsten architektonischen Kleinode Tschechiens. Schloss Frauenberg wurde zur Mitte des 13. Jahrhunderts von den böhmischen Königen als Wachtburg erbaut. In der 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts wurde sie dann zum Renaissanceschloss umgebaut. Bestandteil des Besichtigungsrundganges sind unter anderem auch Prunksäle, Privatapartments der einzelnen Mitglieder der Schwarzenberg-Familie, der als Aussichtsturm dienende Schlossturm und nicht zuletzt die anknüpfenden herrlichen Schlossgärten.
Èeský Krumlov
Die Perle der Südböhmen wird oft die Bezirksstadt Èeský Krumlov genannt. Das Zentrum von dieser Stadt wurde im Jahre 1992 in die UNESCO-Liste eingetragen. Dominante der Stadt sind das Schloss (mit dem unikaten Barocktheater und mit der drehbaren Zuschauertribune in dem Schlossgarten) und die St. Veitskirche. Im dortigen Museum kann man ein einzigartiges keramisches Model der Stadt als auch andere Exponate anschauen. Für die Liebhaber der modernen bildenden Kunst ist hier seit 1993 das Internationale Egon Schieles Kulturzentrum. In Èeský Krumlov finden alljährlich im Juni traditionelle Feiern der Fünfblättrigen Rose statt,wo die ganze Stadt mit der Vergangenheit auflebt. Beliebt sind auch die Konzerte von mehreren Musikfestivals, die Vorstellungen vor der Drehtribune und verschiedene Ausstellungen der bildenden Kunst. Vereinzelt sind die Passionsspiele in Hoøice na Šumavì, die Vorstellungen mit Gesängen über das Leben und Tod Christi.
Wir laden Sie nach Südböhmen ein,
in eine reizvolle Region der unberührten Naturschönheiten und der zahlreichen und vielfältigen touristischen Angebote, die den Erwartungen eines jeden zeitgenössischen Urlaubers entgegenkommen und die vielleicht auch die Erfüllung mancher Ihrer geheimen Wünsche möglich machen. Hoch dosiert können Sie in unserer Region Ruhe und neue Kräfte schöpfen, genießen Sie die Reinheit und die malerische Schönheit der südböhmischen Natur und lassen Sie sich die vielen historischen „Zuckerln“ und „Schmankerln“ Südböhmens nicht entgehen. In ausgedehnten Wäldern und an den Ufern der verträumten Teiche und der plätschernden Stauseen sowie an murmelnden Bächen und Flüssen erwarten Sie die Reinheit und die ausgiebige Kraft der unberührten Natur, die Sie ungestört genießen können.
Hotel Adler
Hotelrezeption
Zimmer
Restaurant
