














Chers clients,
Permettez nous de vous présenter la pittoresque région de Bohême du Sud, dont le centre est la ville de České Budějovice, située au coeur du bassin au confluent des rivières Vltava et Malše. Son centre historique avec un réseau régulier des rues et avec une grande place carrée de presque d´un hectare sont bordés par les vestiges de la fortification gothique originale, qui sont encore préservés des tours de fortification et bastions. Des nombreux monuments religieux de la ville on peut citer la cathédrale de St. Nicolas et l´ancienne église conventuelle de la Présentation de la Vierge. Dans cette église des fresques de l'époque de la gothique ont été récemment découvertes.
La Tour noire
est une dominante de České Budějovice accessible. Elle a 72 mètres de hauteur. D´en haut on a une vue magnifique sur la ville. Dans les environs on peut observer un château néo-gothique très romantique à Hluboká nad Vltavou, qui est populaire principalement grâce à l'architecture exceptionnelle, un parc magnifique du château et les collections historiquement très riches. La Galerie de Bohême du Sud qui fait partie importante du complexe du château, est célèbre pour son exceptionnelle collection de l'art gothique. Dans les environs de České Budějovice on peut admirer de petits villages assez fréquents, présentés par l´architecture populaire assez précieuse.
La ville de Hluboká nad Vltavou
Le château Hluboká est un des châteaux plus visités en Bohême et fait partie de nos plus précieux joyaux de l'architecture. Le château Hluboká a été fondé d´abord comme un château fort de guet au milieu du 13 siècle par les rois tchèques. Il a été reconstruit en un château de Renaissance en 2ième moitié du 16 siècle. Des salles de représentation, les appartements privés des membres individuels de la famille Schwarzenberg, la cuisine du château, la tour du château et bien sûr les magnifiques jardins attenants font partie de l'itinéraire des visites du château.
La ville de Český Krumlov
La perle de Bohême du Sud est souvent appelée la ville de Český Krumlov, le centre historique a été inscrit en 1992 sur la liste du patrimoine culturel et naturel mondial de l'UNESCO. La ville est dominée par le château (avec un théâtre Baroque unique et l'auditorium renouvelable dans le jardin du château) et l'église de Saint-Guy. Un modèle unique en céramique de la ville de Český Krumlov ainsi que d'autres objets sont exposés dans le Musée de la civilisation. Les amateurs d'art moderne devraient visiter le Centre culturel international d'Egon Schiele. Chaque année en juin c´est le Festival de la rose aux cinq pétales qui a lieu dans cette ville merveilleuse. Un weekend en juin toute la ville est animée par l´histoire grâce à ce festival. Des concerts de plusieurs festivals de musique, des spectacles devant l'auditorium renouvelable et des expositions de beaux-arts c´est ce qui cette ville peut offrir entre outres. Ce qui est unique ce sont les jeux de la Passion dans le village Hořice na Šumavě, il s´agit des spectacles avec des chansons sur la vie et la mort de Jésus-Christ.
La pittoresque région de Bohême du Sud ...
Permettez nous de vous présenter la pittoresque région de Bohême du Sud, dont le centre est la ville de České Budějovice, située au coeur du bassin au confluent des rivières Vltava et Malše. Son centre historique avec un réseau régulier des rues et avec une grande place carrée sont bordés par les vestiges de la fortification gothique originale, qui sont encore préservés des tours de fortification et bastions. Des nombreux monuments religieux de la ville on peut citer la cathédrale de St. Nicolas et l´ancienne église conventuelle de la Présentation de la Vierge. Dans cette église des fresques de l'époque de la gothique ont été récemment découvertes.